下周二、三下午四点半,相约阶二,和我一起看电影喽,见者有份,谁来奖谁一朵小红花。
上周看过Leon, the Professional,不知浪费了大家多少的餐巾纸?这周准备换个轻松的主题--The Incredibles,超人特工队,很多人应该是听说过的,对吗?“If everyone can be the superman, then there’s no superman at all”不知道这句小小的潜台词是不是可以让你我这样的平凡小人物小小开脱一下?上纲上线的理论问题我们不用去探讨了,只要认定这个片子是我们想快乐的时候的一个实际的选择就已经足够了。
片名:The Incredibles(超人特攻队)/ 编导:布拉德·伯德Brad Bird
剧情简介:鲍勃曾经是这个世界上最伟大的超人特工,当年一提起他的外号“超人先生”,简直是无人不知、无人不晓。告别了惩恶扬善的生活15年后,中年鲍勃和他的妻子(也是著名的超人特工)已经拥有了平民身份,还搬到郊区和他们的三个孩子过起了与世无争的平淡生活。现在,鲍勃是一名保险公司理赔员,每天朝九晚五闲极无聊,优裕的生活更使他大腹便便,似乎完全远离了从前那种出生入死的超人生活。面对着无趣的理赔工作以及老板的刁难指责,鲍勃腹中总有一些虎落平阳的怨气,尤其是望着镜中日渐发福的身材,内心更是郁闷不已,希望终有一天可以重返荣耀,恢复超人往日的光辉。终于有一天,他接获一道神秘指令,召唤他前往一座人迹罕至的小岛,执行一项秘密任务。世界的命运又一次吉凶难卜,该是鲍伯和他的一家褪去凡人外衣的时候了…他们一家人能胜利地完成拯救人类的任务吗?请随我一起走进这个超炫的故事!
情景链接(Scripts to share )
1.TV interview
Interviewer: So, Mr. Incredible...do you have a secret identity?
Mr. Incredible(超人先生): Every superhero has a secret identity. I don't know a single one who doesn't. Who wants the pressure of being super all the time?
Elastigirl:(强力女超人): Of course I have a secret identity. Can you see me in this at the supermarket? Come on. Who'd want to go shopping as Elastigirl, y'know what I mean?
Frozone(冰雪飞侠) : Superladies, they're always trying to tell you their secret identity. Think it'll strengthen the relationship or something like that. I said, ''Girl, I don't want to know about your mild-mannered alter ego.'' or anything like that. I mean, you tell me you're a super-mega-ultra-lightning-babe, that's all right with me. I'm good. I'm good.
Mr. Incredible: No matter how many times you save the world, it always manages to get back in jeopardy again. Sometimes I just want it to stay saved, you know? For a little bit. I feel like the maid. ''I just cleaned up this mess. Can we keep it clean for ten minutes?''
Interviewer: I could get to that point.
Mr. Incredible: ''Please?''
Interviewer: Wait, no, don't get up. We're not finished.
Mr. Incredible: Sometimes l think I'd just like the simple life, you know? Relax a little and raise a family.
Elastigirl:Settle down? Are you kidding? I'm at the top of my game! I'm right up there with the big dogs! Girls, come on. Leave the saving of the world to the men? I don't think so. I don't think so.
2. Mission Incredible
Helen (Elastigirl): Hello, Mr. Incredible.
Mr. Incredible: It’s all right. I’ve got him.
Helen (Elastigirl): Sure, you’ve got him. I just took him out for you.
Mr. Incredible: Sure, you took him out. His attention was on me.
Helen (Elastigirl): A fact I exploited to do my job.
Mr. Incredible: My job, you mean.
Helen (Elastigirl): A simple thank you will suffice.
Mr. Incredible: Thanks, but I don’t need any help.
Helen (Elastigirl): Whatever happened to “the ladies first”?
Mr. Incredible: Well, whatever happened to equal treatment?
The thief: Hey, look, the lady got me first.
Helen (Elastigirl): Well, we could share, you know.
Mr. Incredible: I work alone.
Helen (Elastigirl): Well, I think you need to be more … flexible.
Mr. Incredible: Are you doing anything later?
Helen (Elastigirl): I have a previous engagement. (二级、四级视听说课出现表达,分别出自电影《情归巴黎》和《漂亮女人》)
3.Wedding ceremony
Mr. Incredible: Hey, is the night still young?
Staff: You’re very late.
Mr. Incredible: How do I look? Good?
Staff: Oh, the mask. You still got the mask.
Mr. Incredible: Show time. (Opens the door of the church and enters)
The priest: Robert Parr, will you have this woman to be your lawful wedded wife?
Mrs. Incredible-to-be: You’re late. When you asked me if I was doing anything later. I didn’t realize you’d forgotten. I thought it was playful banter[1].
Mr. Incredible: It was a playful banter.
Mrs. Incredible-to-be: Cutting it close, don’t you think?
Mr. Incredible: You need to be more… flexible.
Mrs. Incredible-to-be: I love you, but if we’re gonna make this work, you’ve gotta be more than Mr. Incredible. You know that, don’t you?
The priest: … As long as you both shall live?
Mr. Incredible: I do.
The priest: I pronounce this couple husband and wife.
Mrs. Incredible-to-be: As long as we both shall live. No matter what happens.
Mr. Incredible: Hey, come on. We’re superheroes. What could happen?
4. Shocking news
News report: In a stunning turn of event, a superhero is being sued for saving someone who, apparently, didn’t want to be saved. The plaintiff[2], Oliver Sansweet, Who was foiled in his attempted suicide by Mr. Incredible, has filed suit against the famed superhero in Superior Court[3].
Lawyer on behalf of Sansweet: Mr. Sansweet didn’t ask to be saved. He didn’t want to be saved. The injury received from Mr. Incredible’s ‘action’, causes hi, daily pain.
Mr. Incredible: I save your life.
Mr. Sansweet: You didn’t save my life. You ruined my death.
Lawyer on behalf of Incredible: My client has no comment.
News report: Five days later, another suit was filed by victims of the el train accident. Incredible’s court losses cost the government millions. And opened the flood gates for dozens of superhero lawsuits[4] the world over.
The judge: It is time for their secret identity to become their only identity. Time for them to join us, or go away.
News report: Under tremendous public pressure, and the flushing financial burden of an ever mounting series of lawsuits, the government quietly initiated the superhero relocation program. The supers were granted amnesty[5] from responsibility for past actions, in exchange for the promise to never again resume hero work. Where are they, now? They are living among us. Average citizens, average heroes. Quietly and anonymously continuing to make the world a better place.
5.Naughty boy at school
The schoolmaster: You and your son can go now, Mrs. Parr. I’m sorry for the trouble.
A Teacher: You’re letting him go again? He’s guilty! You can see it on his smug little face. Guilty! Guilty! I said Guilty!
Mrs. Parr (Used to be Mrs. Incredible): Dash, This is the third time this year you’ve been sent to the office. We need to find a better outlet. A more… constructive outlet.
Dash: Maybe I could, if you’d let me go out for sports.
Mrs. Parr: Honey, you know why we can’t do that.
Dash: I promise I’ll slow up. I’ll only be the best by a tiny bit.
Mrs. Parr: Diashiell Robert Parr, you are an incredibly competitive boy. And a bit of a showoff. The last thing you need is temptation.
Dash: You always say, “Do your best”, but you don’t really mean it. Why can’t I do the best that I can do?
Mrs. Parr: Right now, honey, the world just wants us to fit in, and to fit in, we just gotta be like everybody else.
Dash: But dad always said our powers were nothing to be ashamed of. Our powers made us special.
Mrs. Parr: Everyone’s special, Dash.
Dash: Which is another way of saying no one is.
6. Fighting at home
Helen: I thought you'd be back by 11.
Bob: I said I'd be back later.
Helen: I assumed you'd be back later. lf you came back at all...you'd be ''back later''.
Bob: Well, I'm back, okay?
Helen: Is this rubble?
Bob: [with mouth full] It was just a little workout[6]. Just to stay loose.
Helen:You know how I feel about that, Bob. Darn you! We can't blow cover again!
Bob: The building was coming down anyway.
Helen: What?! You knocked down a building?!
Bob: It was on fire. Structurally unsound. It was coming down anyway.
Helen: Tell me you haven't been listening to the police scanner again?
Bob: Look, I performed a public service. You act like that's a bad thing.
Helen: It is a bad thing, Bob! Uprooting our family again, so you can relive the glory days is a very bad thing.
Bob: Reliving the glory days is better than acting like they didn't happen!
Helen: Yes! They happened! But this, our family, is what's happening now, Bob. And you are missing this! I can't believe you don't want to go to your own son's graduation.
Bob: It's not a graduation. He's moving from the fourth grade to the fifth grade.
Helen: It's a ceremony!
Bob: It's psychotic! They keep creating new ways to celebrate mediocrity[7] but if someone is genuinely exceptional...
Helen: This is not about you, Bob. This is about Dash.
Bob: You want to do something for Dash? Then let him actually compete. Let him go out for sports!
Helen: I will not be made the enemy here! You know why we can't do that.
Bob: Because he'd be great!
Helen: This is not about you!
Bob: All right, Dash. I know you're listening. Come on out.
Helen: Vi? You, too, young lady.
Bob: Come on. Come on out. It's okay, kids. We're just having a discussion.
VIOLET: Pretty loud discussion.
Bob: Yeah. But that's okay. Because what's important is that Mommy and I are always a team. We're always united against, uh, the forces of, uh...
Helen: Pigheadedness[8]?
Bob: I was gonna say evil or something.
Helen: We're sorry we woke you. Everything's okay. Go back to bed. It's late.
Dash And Violet: Good night, Mom. Night, Dad.
[1] Banter: 善意地取笑, 逗弄。
[2] Plaintiff: n.[律]起诉人, 原告。
[3] superior court: 高等法院, 上级法院。
[4] Lawsuit: 诉讼(尤指非刑事案件)。
[5] Amnesty: (尤指对反政府政治犯的)特赦。
[6] Workout:测试,测验。
[7] Mediocrity: 平常, 平庸之才。
[8] Pigheaded: .固执的, 顽固的, 愚蠢的。
剧中角色介绍
无敌超人,身高:204cm,体重:158.7公斤,首要特长:力量,次要特长:敏捷性、持久性与跳跃能力。
超人的战友--冰雪飞侠,身高:188cm,体重:81.6公斤,首要特长:冷冻术,次要特长:敏捷性、滑雪、杂技。
橡皮女—强力女超人,身高:176cm,体重:56.7公斤,首要特长:弹性、适应性,次要特长:敏捷性。
小飞侠,身高:120cm,体重:29.4公斤,首要特长:速度,次要特长:反应、持久性与跳跃能力。
紫罗兰,身高:140cm,体重:40.8公斤,首要特长:隐身术与力场,次要特长:敏捷性、持久性。



档案
日志
相册
视频



评论
想第一时间抢沙发么?