今天一早是401和402班的电影课,终于讲完了My Best Friend's Wedding。和以往相比,这学期算是进度比较慢的了。不过不要紧,因为今天有个好大的收获。看完电影的时候,我顺势走下去,拿着话筒在硕大的阶梯教室转了一整圈。话筒递下去的时候,要求每个人说出最让自己心动的句子。说实话,这种光景在从前不曾有过,毕竟是大课嘛,占用这么大家共有的时间提问,很害怕有冷场或是速度太慢的局面,所以从来没尝试过。要知道,这绝对是需要勇气的,呵呵。今天也不知道为什么,觉得心里很有底,于是不管三七二十一,试试效果先……没想到,大家还真给面子,不仅每个人应对自如,竟还可以回答的精彩、流利,这种局面可真是不常有的。成就感于是在瞬间袭满全身,那时的我真有点美的冒泡的感觉:)
直到吃晚饭的时间,还在想着今天总结的若干的场景,不甘心,于是决定跑到机房来,把这些细节全部赴诸于文字,以备各位同志们学习的时候活学活用。看在我如此辛苦的份上,就有劳各位了,看过之后把它们统统背下来,尝试在日常生活中应用几次。到那时,估计也就不会有人跑来问我,应该怎么提高日常的口语表达能力了哦:)
我这个人很人性化的,呵呵,专门替大家总结了一下,使用这些剧目中出现的经典句型的大环境,倒不是为了换取一句大家的感谢之辞,只是为了让今天的这种小小的成就感,延续的再久一点而已:)
1.多有趣啊,看过同样一部影片,你会发现每个人的兴奋点和感动点其实是不一样的。比如今天上课,有个女孩就最先回忆起了影片开头的这个句子:We’ve seen each other through everything. Losing jobs, losing parents, losing lovers…(P2-32/P6-注解14) 这是一种什么样的感觉啊!两个惺惺相吸的好朋友,互相扶持,互相支撑着走过了生活中或许最低迷的阶段。失业,失去亲人,失去爱人…… 即使天塌下来了, 那又如何?身边有了好友的陪伴,阴霾总会过去,光明总会到来。
2.如果有同性的朋友向你表达爱意,一定要记得诚恳地向对方表示感谢。然后婉转地告诉他:Thank you for loving me that much. It’s pretty flattering…. but I’m straight. (谢谢你如此地爱我,真是有点受宠若惊的感觉,不过很不好意思,我是个异性恋者)。当然,我这个例子举的有些绝对,如果你选择爱人的时候刚好属于相反的系列和倾向的话,说前半句话就好了,呵呵~
3.这是今天一个女孩在课上提到的,正好替大家模拟一个使用场景。比如,当有重大事情(诸如自己的婚礼,毕业典礼,颁奖典礼等等)发生的时候,你特别需要好友的精神支持,这时候就可以给对方打电话,告诉他:I need you. If you can’t come and hold my hand, I’ll never get through this. Please come, please.(我特别需要你, 如果你不能来到我身边,紧握我的手的话,我真不知道自己怎么熬过这一关。求你了,一定要来哦…)
4.真高兴今天课上有人提到下面的这句话,我希望大家使用它的时候可以用我来做例子,顺便让我再臭美几下,呵呵:)From the day I met him, all I’ve heard is Sally this and Sally that…你看,这可是影片中的原话啊!我经常幻想着有天有人用无比清晰地道的美音对着我,充满无限期许地说:Do you know how famous you are? You know, people in our dorm are always talking about you. Sally this and Sally that…多么美好的一句话啊,当人们把我的名字可以挂在嘴边,左一句思晴,右一句思晴的时候…嘿嘿,那才真叫有成就感呢!
5.你看:I’ve never had a sister.(P5-36) 这句话怎么今天就没人想起来呢。比如好友之间,就可以常用这样的句子表达深情啊。I’ve never had a sister.每次看这句子,都觉得它有种莫名的力量,结构那么简单,却如此地有力度:)这不刚好可以诠释那种我没有姐妹,但是你却胜似我的姐妹,亲如我的姐妹的感觉嘛!赞!!!男生也可以举一反三地应用啊,以后和哥们儿一起喝酒的时候,偶尔抒发一下内心的感受,就可以这么说:I never had a brother~
6. 有位MM在课上挑了这句:Perfection can get wearing after a while. (完美的东西会随着时间的推移而消失殆近。)后边的句子是我的演义,都是表示同样的意思,就不用我解释了吧。Perfection can get wearing as time goes by.
7.同一部电影中出现了两种“我五音不全”的说法,建议大家结合在一起进行记忆: I can’t carry a tune. 和I can’t sing a note.都很地道。很得意地说,我不用说这个句子,俺是k歌之王,KTV里见了话筒不爱撒手的那种人哦!~
8.家里的电话留言,结尾处便可以加上这句经典的话,确保留言的GGMM们言简意赅:)Brevity is the order of the day…(简洁是我们生活的原则)
9.谈情说爱时可以进行演练的一句话,我觉得更适合男生向心爱的姑娘表白心迹:It’s embarrassing to say it this way, but you’ve sort of been… You know, the woman in my life…(我知道这样说或许有些尴尬,但是还是要告诉你,你是…我生命中至爱的女子)如果两个人刚好情投意合,女方自然会回应:You’ve been the man in my life.简直太完美了,呵呵。
10.最爱这一句:If you love someone, you say it, you say it right then, out loud. Otherwise, the moment will just pass you by…(如果你爱一个人,一定要大胆地去表达爱意,告诉对方,大声地说出你的心意,否则那来电的瞬间,便会与你擦肩而过…)所以今天在课上我专门让大家记过一句话,大家应该用来共勉的:There’s time difference between people. If you miss a second, then you miss your whole life…(人与人之间其实是有误差和时差的,如果你错过了一秒钟,就错过了一辈子)。还犹豫什么啊,我亲爱的们,爱一个人要说出口,大胆地去表白吧:)
11.难忘剧中George和Julianne两个躺在床上,解析自己的心情故事。George问:Do you really love him, or is this just about winning? Seriously? (你是真的爱他呢?还是仅仅为了赢得这场战争的胜利。很严肃地说。)我知道,我身边的很多人就曾为了赌气做过一些事与愿违的事情,结果非但自己没有寻得幸福,还牵连了很多无辜的人。如果你是个卤莽冲动的人,真的应该有个像George这样的朋友。在怒火中烧的时候,问问自己这句话,事情的结果或许会俨然不同呢!


档案
日志
相册
视频



评论
想第一时间抢沙发么?